Datenschutz­erklärung

1. Daten­schutz auf einen Blick

All­ge­mei­ne Hinweise

Die fol­gen­den Hin­wei­se geben einen ein­fa­chen Über­blick dar­über, was mit Ihren per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten pas­siert, wenn Sie die­se Web­site besu­chen. Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten sind alle Daten, mit denen Sie per­sön­lich iden­ti­fi­ziert wer­den kön­nen. Aus­führ­li­che Infor­ma­tio­nen zum The­ma Daten­schutz ent­neh­men Sie unse­rer unter die­sem Text auf­ge­führ­ten Datenschutzerklärung.

Daten­er­fas­sung auf die­ser Website

Wer ist ver­ant­wort­lich für die Daten­er­fas­sung auf die­ser Website ?

Die Daten­ver­ar­bei­tung auf die­ser Web­site erfolgt durch den Web­site­be­trei­ber. Des­sen Kon­takt­da­ten kön­nen Sie dem Abschnitt „Hin­weis zur Ver­ant­wort­li­chen Stel­le“ in die­ser Daten­schutz­er­klä­rung entnehmen.

Wie erfas­sen wir Ihre Daten ?

Ihre Daten wer­den zum einen dadurch erho­ben, dass Sie uns die­se mit­tei­len. Hier­bei kann es sich z. B. um Daten han­deln, die Sie in ein Kon­takt­for­mu­lar eingeben.

Ande­re Daten wer­den auto­ma­tisch oder nach Ihrer Ein­wil­li­gung beim Besuch der Web­site durch unse­re IT-Sys­te­me erfasst. Das sind vor allem tech­ni­sche Daten (z. B. Inter­net­brow­ser, Betriebs­sys­tem oder Uhr­zeit des Sei­ten­auf­rufs). Die Erfas­sung die­ser Daten erfolgt auto­ma­tisch, sobald Sie die­se Web­site betreten.

Wofür nut­zen wir Ihre Daten ?

Ein Teil der Daten wird erho­ben, um eine feh­ler­freie Bereit­stel­lung der Web­site zu gewähr­leis­ten. Ande­re Daten kön­nen zur Ana­ly­se Ihres Nut­zer­ver­hal­tens ver­wen­det werden.

Wel­che Rech­te haben Sie bezüg­lich Ihrer Daten ?

Sie haben jeder­zeit das Recht, unent­gelt­lich Aus­kunft über Her­kunft, Emp­fän­ger und Zweck Ihrer gespei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu erhal­ten. Sie haben außer­dem ein Recht, die Berich­ti­gung oder Löschung die­ser Daten zu ver­lan­gen. Wenn Sie eine Ein­wil­li­gung zur Daten­ver­ar­bei­tung erteilt haben, kön­nen Sie die­se Ein­wil­li­gung jeder­zeit für die Zukunft wider­ru­fen. Außer­dem haben Sie das Recht, unter bestimm­ten Umstän­den die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen. Des Wei­te­ren steht Ihnen ein Beschwer­de­recht bei der zustän­di­gen Auf­sichts­be­hör­de zu.

Hier­zu sowie zu wei­te­ren Fra­gen zum The­ma Daten­schutz kön­nen Sie sich jeder­zeit an uns wenden.

2. Hos­ting

Hos­ting mit All-Inkl

Wir hos­ten unse­re Web­site bei All-Inkl. Anbie­ter ist die ALL​-INKL​.COM — Neue Medi­en Mün­nich, Inh. René Mün­nich, Haupt­stra­ße 68, 02742 Frie­ders­dorf (nach­fol­gend : All-Inkl). Details ent­neh­men Sie der Daten­schutz­er­klä­rung von All-Inkl : https://​all​-inkl​.com/​d​a​t​e​n​s​c​h​u​t​z​i​n​f​o​r​m​a​t​i​o​n​en/.

Die Ver­wen­dung von All-Inkl erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berech­tig­tes Inter­es­se an einer mög­lichst zuver­läs­si­gen Dar­stel­lung unse­rer Web­site. Sofern eine ent­spre­chen­de Ein­wil­li­gung abge­fragt wur­de, erfolgt die Ver­ar­bei­tung aus­schließ­lich auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ; die Ein­wil­li­gung ist jeder­zeit widerrufbar.

Auf­trags­ver­ar­bei­tung

Wir haben einen Ver­trag über Auf­trags­ver­ar­bei­tung (AVV) mit dem oben genann­ten Anbie­ter geschlos­sen. Hier­bei han­delt es sich um einen daten­schutz­recht­lich vor­ge­schrie­be­nen Ver­trag, der gewähr­leis­tet, dass die­ser die per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten unse­rer Web­site­be­su­cher nur nach unse­ren Wei­sun­gen und unter Ein­hal­tung der DSGVO verarbeitet.

3. All­ge­mei­ne Hin­wei­se und Pflichtinformationen

Daten­schutz

Die Betrei­ber die­ser Sei­ten neh­men den Schutz Ihrer per­sön­li­chen Daten sehr ernst. Wir behan­deln Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ver­trau­lich und ent­spre­chend den gesetz­li­chen Daten­schutz­vor­schrif­ten sowie die­ser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie die­se Web­site benut­zen, wer­den ver­schie­de­ne per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten erho­ben. Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten sind Daten, mit denen Sie per­sön­lich iden­ti­fi­ziert wer­den kön­nen. Die vor­lie­gen­de Daten­schutz­er­klä­rung erläu­tert, wel­che Daten wir erhe­ben und wofür wir sie nut­zen. Sie erläu­tert auch, wie und zu wel­chem Zweck das geschieht.

Wir wei­sen dar­auf hin, dass die Daten­über­tra­gung im Inter­net (z. B. bei der Kom­mu­ni­ka­ti­on per E‑Mail) Sicher­heits­lü­cken auf­wei­sen kann. Ein lücken­lo­ser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Drit­te ist nicht möglich.

Hin­weis zur ver­ant­wort­li­chen Stelle

Die ver­ant­wort­li­che Stel­le für die Daten­ver­ar­bei­tung auf die­ser Web­site ist :

SPD Ber­lin Mitte

Mül­ler­stra­ße 163

13353 Ber­lin

Tele­fon : 015739294527

E‑Mail : kontakt@​melis-​yeter.​de

Ver­ant­wort­li­che Stel­le ist die natür­li­che oder juris­ti­sche Per­son, die allein oder gemein­sam mit ande­ren über die Zwe­cke und Mit­tel der Ver­ar­bei­tung von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten (z. B. Namen, E‑Mail-Adres­sen o. Ä.) entscheidet.

Spei­cher­dau­er

Soweit inner­halb die­ser Daten­schutz­er­klä­rung kei­ne spe­zi­el­le­re Spei­cher­dau­er genannt wur­de, ver­blei­ben Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten bei uns, bis der Zweck für die Daten­ver­ar­bei­tung ent­fällt. Wenn Sie ein berech­tig­tes Löschersu­chen gel­tend machen oder eine Ein­wil­li­gung zur Daten­ver­ar­bei­tung wider­ru­fen, wer­den Ihre Daten gelöscht, sofern wir kei­ne ande­ren recht­lich zuläs­si­gen Grün­de für die Spei­che­rung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten haben (z. B. steu­er- oder han­dels­recht­li­che Auf­be­wah­rungs­fris­ten); im letzt­ge­nann­ten Fall erfolgt die Löschung nach Fort­fall die­ser Gründe.

Gesetz­lich vor­ge­schrie­be­ner Datenschutzbeauftragter

Wir haben für unser Unter­neh­men einen Daten­schutz­be­auf­trag­ten bestellt.

Sozi­al­de­mo­kra­ti­sche Par­tei Deutschlands

Par­tei­vor­stand

Daten­schutz­be­auf­trag­ter

Wil­helm­stra­ße 141

10963 Ber­lin.

Tele­fon : 03025991500

E‑Mail : datenschutzbeauftragter[at]spd.de

Hin­weis zur Daten­wei­ter­ga­be in die USA und sons­ti­ge Drittstaaten

Wir ver­wen­den unter ande­rem Tools von Unter­neh­men mit Sitz in den USA oder sons­ti­gen daten­schutz­recht­lich nicht siche­ren Dritt­staa­ten. Wenn die­se Tools aktiv sind, kön­nen Ihre per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten in die­se Dritt­staa­ten über­tra­gen und dort ver­ar­bei­tet wer­den. Wir wei­sen dar­auf hin, dass in die­sen Län­dern kein mit der EU ver­gleich­ba­res Daten­schutz­ni­veau garan­tiert wer­den kann. Bei­spiels­wei­se sind US-Unter­neh­men dazu ver­pflich­tet, per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten an Sicher­heits­be­hör­den her­aus­zu­ge­ben, ohne dass Sie als Betrof­fe­ner hier­ge­gen gericht­lich vor­ge­hen könn­ten. Es kann daher nicht aus­ge­schlos­sen wer­den, dass US-Behör­den (z. B. Geheim­diens­te) Ihre auf US-Ser­vern befind­li­chen Daten zu Über­wa­chungs­zwe­cken ver­ar­bei­ten, aus­wer­ten und dau­er­haft spei­chern. Wir haben auf die­se Ver­ar­bei­tungs­tä­tig­kei­ten kei­nen Einfluss.

Wider­ruf Ihrer Ein­wil­li­gung zur Datenverarbeitung

Vie­le Daten­ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge sind nur mit Ihrer aus­drück­li­chen Ein­wil­li­gung mög­lich. Sie kön­nen eine bereits erteil­te Ein­wil­li­gung jeder­zeit wider­ru­fen. Die Recht­mä­ßig­keit der bis zum Wider­ruf erfolg­ten Daten­ver­ar­bei­tung bleibt vom Wider­ruf unberührt.

Wider­spruchs­recht gegen die Daten­er­he­bung in beson­de­ren Fäl­len sowie gegen Direkt­wer­bung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATEN­VER­AR­BEI­TUNG AUF GRUND­LA­GE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDER­ZEIT DAS RECHT, AUS GRÜN­DEN, DIE SICH AUS IHRER BESON­DE­REN SITUA­TI­ON ERGE­BEN, GEGEN DIE VER­AR­BEI­TUNG IHRER PER­SO­NEN­BE­ZO­GE­NEN DATEN WIDER­SPRUCH EIN­ZU­LE­GEN ; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIE­SE BESTIM­MUN­GEN GESTÜTZ­TES PRO­FILING. DIE JEWEI­LI­GE RECHTS­GRUND­LA­GE, AUF DENEN EINE VER­AR­BEI­TUNG BERUHT, ENT­NEH­MEN SIE DIE­SER DATEN­SCHUTZ­ER­KLÄ­RUNG. WENN SIE WIDER­SPRUCH EIN­LE­GEN, WER­DEN WIR IHRE BETROF­FE­NEN PER­SO­NEN­BE­ZO­GE­NEN DATEN NICHT MEHR VER­AR­BEI­TEN, ES SEI DENN, WIR KÖN­NEN ZWIN­GEN­DE SCHUTZ­WÜR­DI­GE GRÜN­DE FÜR DIE VER­AR­BEI­TUNG NACH­WEI­SEN, DIE IHRE INTER­ES­SEN, RECH­TE UND FREI­HEI­TEN ÜBER­WIE­GEN ODER DIE VER­AR­BEI­TUNG DIENT DER GEL­TEND­MA­CHUNG, AUS­ÜBUNG ODER VER­TEI­DI­GUNG VON RECHTS­AN­SPRÜ­CHEN (WIDER­SPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WER­DEN IHRE PER­SO­NEN­BE­ZO­GE­NEN DATEN VER­AR­BEI­TET, UM DIREKT­WER­BUNG ZU BETREI­BEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDER­ZEIT WIDER­SPRUCH GEGEN DIE VER­AR­BEI­TUNG SIE BETREF­FEN­DER PER­SO­NEN­BE­ZO­GE­NER DATEN ZUM ZWE­CKE DER­AR­TI­GER WER­BUNG EIN­ZU­LE­GEN ; DIES GILT AUCH FÜR DAS PRO­FILING, SOWEIT ES MIT SOL­CHER DIREKT­WER­BUNG IN VER­BIN­DUNG STEHT. WENN SIE WIDER­SPRE­CHEN, WER­DEN IHRE PER­SO­NEN­BE­ZO­GE­NEN DATEN ANSCHLIES­SEND NICHT MEHR ZUM ZWE­CKE DER DIREKT­WER­BUNG VER­WEN­DET (WIDER­SPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerde­recht bei der zustän­di­gen Aufsichtsbehörde

Im Fal­le von Ver­stö­ßen gegen die DSGVO steht den Betrof­fe­nen ein Beschwer­de­recht bei einer Auf­sichts­be­hör­de, ins­be­son­de­re in dem Mit­glied­staat ihres gewöhn­li­chen Auf­ent­halts, ihres Arbeits­plat­zes oder des Orts des mut­maß­li­chen Ver­sto­ßes zu. Das Beschwer­de­recht besteht unbe­scha­det ander­wei­ti­ger ver­wal­tungs­recht­li­cher oder gericht­li­cher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grund­la­ge Ihrer Ein­wil­li­gung oder in Erfül­lung eines Ver­trags auto­ma­ti­siert ver­ar­bei­ten, an sich oder an einen Drit­ten in einem gän­gi­gen, maschi­nen­les­ba­ren For­mat aus­hän­di­gen zu las­sen. Sofern Sie die direk­te Über­tra­gung der Daten an einen ande­ren Ver­ant­wort­li­chen ver­lan­gen, erfolgt dies nur, soweit es tech­nisch mach­bar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Die­se Sei­te nutzt aus Sicher­heits­grün­den und zum Schutz der Über­tra­gung ver­trau­li­cher Inhal­te, wie zum Bei­spiel Bestel­lun­gen oder Anfra­gen, die Sie an uns als Sei­ten­be­trei­ber sen­den, eine SSL- bzw. TLS-Ver­schlüs­se­lung. Eine ver­schlüs­sel­te Ver­bin­dung erken­nen Sie dar­an, dass die Adress­zei­le des Brow­sers von „http://“ auf „https://“ wech­selt und an dem Schloss-Sym­bol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Ver­schlüs­se­lung akti­viert ist, kön­nen die Daten, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Drit­ten mit­ge­le­sen werden.

Ver­schlüs­sel­ter Zah­lungs­ver­kehr auf die­ser Website

Besteht nach dem Abschluss eines kos­ten­pflich­ti­gen Ver­trags eine Ver­pflich­tung, uns Ihre Zah­lungs­da­ten (z. B. Kon­to­num­mer bei Ein­zugs­er­mäch­ti­gung) zu über­mit­teln, wer­den die­se Daten zur Zah­lungs­ab­wick­lung benötigt.

Der Zah­lungs­ver­kehr über die gän­gi­gen Zah­lungs­mit­tel (Visa/​MasterCard, Last­schrift­ver­fah­ren) erfolgt aus­schließ­lich über eine ver­schlüs­sel­te SSL- bzw. TLS-Ver­bin­dung. Eine ver­schlüs­sel­te Ver­bin­dung erken­nen Sie dar­an, dass die Adress­zei­le des Brow­sers von „http://“ auf „https://“ wech­selt und an dem Schloss-Sym­bol in Ihrer Browserzeile.

Bei ver­schlüs­sel­ter Kom­mu­ni­ka­ti­on kön­nen Ihre Zah­lungs­da­ten, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Drit­ten mit­ge­le­sen werden.

Aus­kunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rah­men der gel­ten­den gesetz­li­chen Bestim­mun­gen jeder­zeit das Recht auf unent­gelt­li­che Aus­kunft über Ihre gespei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, deren Her­kunft und Emp­fän­ger und den Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung und ggf. ein Recht auf Berich­ti­gung oder Löschung die­ser Daten. Hier­zu sowie zu wei­te­ren Fra­gen zum The­ma per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten kön­nen Sie sich jeder­zeit an uns wenden.

Recht auf Ein­schrän­kung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen. Hier­zu kön­nen Sie sich jeder­zeit an uns wen­den. Das Recht auf Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung besteht in fol­gen­den Fällen :

  • Wenn Sie die Rich­tig­keit Ihrer bei uns gespei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten bestrei­ten, benö­ti­gen wir in der Regel Zeit, um dies zu über­prü­fen. Für die Dau­er der Prü­fung haben Sie das Recht, die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten unrecht­mä­ßig geschah/​geschieht, kön­nen Sie statt der Löschung die Ein­schrän­kung der Daten­ver­ar­bei­tung verlangen.
  • Wenn wir Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten nicht mehr benö­ti­gen, Sie sie jedoch zur Aus­übung, Ver­tei­di­gung oder Gel­tend­ma­chung von Rechts­an­sprü­chen benö­ti­gen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Wider­spruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO ein­ge­legt haben, muss eine Abwä­gung zwi­schen Ihren und unse­ren Inter­es­sen vor­ge­nom­men wer­den. Solan­ge noch nicht fest­steht, wes­sen Inter­es­sen über­wie­gen, haben Sie das Recht, die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ein­ge­schränkt haben, dür­fen die­se Daten – von ihrer Spei­che­rung abge­se­hen – nur mit Ihrer Ein­wil­li­gung oder zur Gel­tend­ma­chung, Aus­übung oder Ver­tei­di­gung von Rechts­an­sprü­chen oder zum Schutz der Rech­te einer ande­ren natür­li­chen oder juris­ti­schen Per­son oder aus Grün­den eines wich­ti­gen öffent­li­chen Inter­es­ses der Euro­päi­schen Uni­on oder eines Mit­glied­staats ver­ar­bei­tet werden.

Wider­spruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nut­zung von im Rah­men der Impres­sums­pflicht ver­öf­fent­lich­ten Kon­takt­da­ten zur Über­sen­dung von nicht aus­drück­lich ange­for­der­ter Wer­bung und Infor­ma­ti­ons­ma­te­ria­li­en wird hier­mit wider­spro­chen. Die Betrei­ber der Sei­ten behal­ten sich aus­drück­lich recht­li­che Schrit­te im Fal­le der unver­lang­ten Zusen­dung von Wer­be­in­for­ma­tio­nen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Daten­er­fas­sung auf die­ser Website

Coo­kies

Unse­re Inter­net­sei­ten ver­wen­den so genann­te „Coo­kies“. Coo­kies sind klei­ne Text­da­tei­en und rich­ten auf Ihrem End­ge­rät kei­nen Scha­den an. Sie wer­den ent­we­der vor­über­ge­hend für die Dau­er einer Sit­zung (Ses­si­on-Coo­kies) oder dau­er­haft (per­ma­nen­te Coo­kies) auf Ihrem End­ge­rät gespei­chert. Ses­si­on-Coo­kies wer­den nach Ende Ihres Besuchs auto­ma­tisch gelöscht. Per­ma­nen­te Coo­kies blei­ben auf Ihrem End­ge­rät gespei­chert, bis Sie die­se selbst löschen oder eine auto­ma­ti­sche Löschung durch Ihren Web­brow­ser erfolgt.

Teil­wei­se kön­nen auch Coo­kies von Dritt­un­ter­neh­men auf Ihrem End­ge­rät gespei­chert wer­den, wenn Sie unse­re Sei­te betre­ten (Third-Par­ty-Coo­kies). Die­se ermög­li­chen uns oder Ihnen die Nut­zung bestimm­ter Dienst­leis­tun­gen des Dritt­un­ter­neh­mens (z. B. Coo­kies zur Abwick­lung von Zahlungsdienstleistungen).

Coo­kies haben ver­schie­de­ne Funk­tio­nen. Zahl­rei­che Coo­kies sind tech­nisch not­wen­dig, da bestimm­te Web­site­funk­tio­nen ohne die­se nicht funk­tio­nie­ren wür­den (z. B. die Waren­korb­funk­ti­on oder die Anzei­ge von Vide­os). Ande­re Coo­kies die­nen dazu, das Nut­zer­ver­hal­ten aus­zu­wer­ten oder Wer­bung anzuzeigen.

Coo­kies, die zur Durch­füh­rung des elek­tro­ni­schen Kom­mu­ni­ka­ti­ons­vor­gangs (not­wen­di­ge Coo­kies) oder zur Bereit­stel­lung bestimm­ter, von Ihnen erwünsch­ter Funk­tio­nen (funk­tio­na­le Coo­kies, z. B. für die Waren­korb­funk­ti­on) oder zur Opti­mie­rung der Web­site (z. B. Coo­kies zur Mes­sung des Web­pu­bli­kums) erfor­der­lich sind, wer­den auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespei­chert, sofern kei­ne ande­re Rechts­grund­la­ge ange­ge­ben wird. Der Web­site­be­trei­ber hat ein berech­tig­tes Inter­es­se an der Spei­che­rung von Coo­kies zur tech­nisch feh­ler­frei­en und opti­mier­ten Bereit­stel­lung sei­ner Diens­te. Sofern eine Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung von Coo­kies abge­fragt wur­de, erfolgt die Spei­che­rung der betref­fen­den Coo­kies aus­schließ­lich auf Grund­la­ge die­ser Ein­wil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); die Ein­wil­li­gung ist jeder­zeit widerrufbar.

Sie kön­nen Ihren Brow­ser so ein­stel­len, dass Sie über das Set­zen von Coo­kies infor­miert wer­den und Coo­kies nur im Ein­zel­fall erlau­ben, die Annah­me von Coo­kies für bestimm­te Fäl­le oder gene­rell aus­schlie­ßen sowie das auto­ma­ti­sche Löschen der Coo­kies beim Schlie­ßen des Brow­sers akti­vie­ren. Bei der Deak­ti­vie­rung von Coo­kies kann die Funk­tio­na­li­tät die­ser Web­site ein­ge­schränkt sein.

Soweit Coo­kies von Dritt­un­ter­neh­men oder zu Ana­ly­se­zwe­cken ein­ge­setzt wer­den, wer­den wir Sie hier­über im Rah­men die­ser Daten­schutz­er­klä­rung geson­dert infor­mie­ren und ggf. eine Ein­wil­li­gung abfragen.

Ser­ver-Log-Datei­en

Der Pro­vi­der der Sei­ten erhebt und spei­chert auto­ma­tisch Infor­ma­tio­nen in so genann­ten Ser­ver-Log-Datei­en, die Ihr Brow­ser auto­ma­tisch an uns über­mit­telt. Dies sind :

  • Brow­ser­typ und Browserversion
  • ver­wen­de­tes Betriebssystem
  • Refer­rer URL
  • Host­na­me des zugrei­fen­den Rechners
  • Uhr­zeit der Serveranfrage
  • IP-Adres­se

Eine Zusam­men­füh­rung die­ser Daten mit ande­ren Daten­quel­len wird nicht vorgenommen.

Die Erfas­sung die­ser Daten erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Web­site­be­trei­ber hat ein berech­tig­tes Inter­es­se an der tech­nisch feh­ler­frei­en Dar­stel­lung und der Opti­mie­rung sei­ner Web­site – hier­zu müs­sen die Ser­ver-Log-Files erfasst werden.

Kon­takt­for­mu­lar

Wenn Sie uns per Kon­takt­for­mu­lar Anfra­gen zukom­men las­sen, wer­den Ihre Anga­ben aus dem Anfra­ge­for­mu­lar inklu­si­ve der von Ihnen dort ange­ge­be­nen Kon­takt­da­ten zwecks Bear­bei­tung der Anfra­ge und für den Fall von Anschluss­fra­gen bei uns gespei­chert. Die­se Daten geben wir nicht ohne Ihre Ein­wil­li­gung weiter.

Die Ver­ar­bei­tung die­ser Daten erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfra­ge mit der Erfül­lung eines Ver­trags zusam­men­hängt oder zur Durch­füh­rung vor­ver­trag­li­cher Maß­nah­men erfor­der­lich ist. In allen übri­gen Fäl­len beruht die Ver­ar­bei­tung auf unse­rem berech­tig­ten Inter­es­se an der effek­ti­ven Bear­bei­tung der an uns gerich­te­ten Anfra­gen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Ein­wil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern die­se abge­fragt wurde.

Die von Ihnen im Kon­takt­for­mu­lar ein­ge­ge­be­nen Daten ver­blei­ben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auf­for­dern, Ihre Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung wider­ru­fen oder der Zweck für die Daten­spei­che­rung ent­fällt (z. B. nach abge­schlos­se­ner Bear­bei­tung Ihrer Anfra­ge). Zwin­gen­de gesetz­li­che Bestim­mun­gen – ins­be­son­de­re Auf­be­wah­rungs­fris­ten – blei­ben unberührt.

5. Ana­ly­se-Tools und Werbung

WP Sta­tis­tics

Die­se Web­site nutzt das Ana­ly­se­tool WP Sta­tis­tics, um Besu­cher­zu­grif­fe sta­tis­tisch aus­zu­wer­ten. Anbie­ter ist Vero­nal­abs, AREN­CO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, UAE (https://​vero​nal​abs​.com).

Mit WP Sta­tis­tics kön­nen wir die Nut­zung unse­rer Web­site ana­ly­sie­ren. WP Sta­tis­tics erfasst dabei u. a. Log­da­tei­en (IP-Adres­se, Refer­rer, ver­wen­de­te Brow­ser, Her­kunft des Nut­zers, ver­wen­de­te Such­ma­schi­ne) und Aktio­nen, die die Web­site­be­su­cher auf der Sei­te getä­tigt haben (z. B. Klicks und Ansichten).

Die mit WP Sta­tis­tics erfass­ten Daten wer­den aus­schließ­lich auf unse­rem eige­nen Ser­ver gespeichert.

Die Nut­zung die­ses Ana­ly­se-Tools erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berech­tig­tes Inter­es­se an der anony­mi­sier­ten Ana­ly­se des Nut­zer­ver­hal­tens, um sowohl unser Web­an­ge­bot als auch unse­re Wer­bung zu opti­mie­ren. Sofern eine ent­spre­chen­de Ein­wil­li­gung abge­fragt wur­de (z. B. eine Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung von Coo­kies), erfolgt die Ver­ar­bei­tung aus­schließ­lich auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ; die Ein­wil­li­gung ist jeder­zeit widerrufbar.

IP-Anony­mi­sie­rung

Wir ver­wen­den WP Sta­tis­tics mit anony­mi­sier­ter IP. Ihre IP-Adres­se wird dabei gekürzt, sodass die­se Ihnen nicht mehr direkt zuge­ord­net wer­den kann.

6. News­let­ter

Newsletter­daten

Wenn Sie den auf der Web­site ange­bo­te­nen News­let­ter bezie­hen möch­ten, benö­ti­gen wir von Ihnen eine E‑Mail-Adres­se sowie Infor­ma­tio­nen, wel­che uns die Über­prü­fung gestat­ten, dass Sie der Inha­ber der ange­ge­be­nen E‑Mail-Adres­se sind und mit dem Emp­fang des News­let­ters ein­ver­stan­den sind. Wei­te­re Daten wer­den nicht bzw. nur auf frei­wil­li­ger Basis erho­ben. Die­se Daten ver­wen­den wir aus­schließ­lich für den Ver­sand der ange­for­der­ten Infor­ma­tio­nen und geben die­se nicht an Drit­te weiter.

Die Ver­ar­bei­tung der in das News­let­ter­an­mel­de­for­mu­lar ein­ge­ge­be­nen Daten erfolgt aus­schließ­lich auf Grund­la­ge Ihrer Ein­wil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteil­te Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung der Daten, der E‑Mail-Adres­se sowie deren Nut­zung zum Ver­sand des News­let­ters kön­nen Sie jeder­zeit wider­ru­fen, etwa über den „Austragen“-Link im News­let­ter. Die Recht­mä­ßig­keit der bereits erfolg­ten Daten­ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge bleibt vom Wider­ruf unberührt.

Die von Ihnen zum Zwe­cke des News­let­ter-Bezugs bei uns hin­ter­leg­ten Daten wer­den von uns bis zu Ihrer Aus­tra­gung aus dem News­let­ter bei uns bzw. dem News­let­ter­diens­te­an­bie­ter gespei­chert und nach der Abbe­stel­lung des News­let­ters oder nach Zweck­fort­fall aus der News­let­ter­ver­tei­ler­lis­te gelöscht. Wir behal­ten uns vor, E‑Mail-Adres­sen aus unse­rem News­let­ter­ver­tei­ler nach eige­nem Ermes­sen im Rah­men unse­res berech­tig­ten Inter­es­ses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu löschen oder zu sperren.

Nach Ihrer Aus­tra­gung aus der News­let­ter­ver­tei­ler­lis­te wird Ihre E‑Mail-Adres­se bei uns bzw. dem News­let­ter­diens­te­an­bie­ter ggf. in einer Black­list gespei­chert, um künf­ti­ge Mai­lings zu ver­hin­dern. Die Daten aus der Black­list wer­den nur für die­sen Zweck ver­wen­det und nicht mit ande­ren Daten zusam­men­ge­führt. Dies dient sowohl Ihrem Inter­es­se als auch unse­rem Inter­es­se an der Ein­hal­tung der gesetz­li­chen Vor­ga­ben beim Ver­sand von News­let­tern (berech­tig­tes Inter­es­se im Sin­ne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Spei­che­rung in der Black­list ist zeit­lich nicht befris­tet. Sie kön­nen der Spei­che­rung wider­spre­chen, sofern Ihre Inter­es­sen unser berech­tig­tes Inter­es­se überwiegen.

Mail­Chimp mit deak­ti­vier­ter Erfolgsmessung

Die­se Web­site nutzt die Diens­te von Mail­Chimp für den Ver­sand von News­let­tern. Anbie­ter ist die Rocket Sci­ence Group LLC, 675 Pon­ce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlan­ta, GA 30308, USA.

Mail­Chimp ist ein Dienst, mit dem u.a. der Ver­sand von News­let­tern orga­ni­siert wer­den kann. Wenn Sie Daten zum Zwe­cke des News­let­ter­be­zugs ein­ge­ben (z. B. E‑Mail-Adres­se), wer­den die­se auf den Ser­vern von Mail­Chimp in den USA gespei­chert. Wir haben die Erfolgs­mes­sung bei Mail­chimp deak­ti­viert, sodass Mail­chimp ihr Ver­hal­ten beim Öff­nen unse­rer News­let­ter nicht aus­wer­ten wird.

Wenn Sie nicht möch­ten, dass Ihre Daten an Mail­chimp über­tra­gen wer­den, müs­sen Sie den News­let­ter abbe­stel­len. Hier­für stel­len wir in jeder News­let­ter­nach­richt einen ent­spre­chen­den Link zur Verfügung.

Die Daten­ver­ar­bei­tung erfolgt auf Grund­la­ge Ihrer Ein­wil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie kön­nen die­se Ein­wil­li­gung jeder­zeit wider­ru­fen, indem Sie den News­let­ter abbe­stel­len. Die Recht­mä­ßig­keit der bereits erfolg­ten Daten­ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge bleibt vom Wider­ruf unberührt.

Die von Ihnen zum Zwe­cke des News­let­ter-Bezugs bei uns hin­ter­leg­ten Daten wer­den von uns bis zu Ihrer Aus­tra­gung aus dem News­let­ter bei uns bzw. dem News­let­ter­diens­te­an­bie­ter gespei­chert und nach der Abbe­stel­lung des News­let­ters aus der News­let­ter­ver­tei­ler­lis­te gelöscht. Daten, die zu ande­ren Zwe­cken bei uns gespei­chert wur­den, blei­ben hier­von unberührt.

Die Daten­über­tra­gung in die USA wird auf die Stan­dard­ver­trags­klau­seln der EU-Kom­mis­si­on gestützt. Details fin­den Sie hier : https://​mail​chimp​.com/​e​u​-​u​s​-​d​a​t​a​-​t​r​a​n​s​f​e​r​-​s​t​a​t​e​m​e​nt/ und https://​mail​chimp​.com/​l​e​g​a​l​/​d​a​t​a​-​p​r​o​c​e​s​s​i​n​g​-​a​d​d​e​n​d​u​m​/​#​A​n​n​e​x​_​C​_​-​_​S​t​a​n​d​a​r​d​_​C​o​n​t​r​a​c​t​u​a​l​_​C​l​a​u​ses.

Nach Ihrer Aus­tra­gung aus der News­let­ter­ver­tei­ler­lis­te wird Ihre E‑Mail-Adres­se bei uns bzw. dem News­let­ter­diens­te­an­bie­ter ggf. in einer Black­list gespei­chert, um künf­ti­ge Mai­lings zu ver­hin­dern. Die Daten aus der Black­list wer­den nur für die­sen Zweck ver­wen­det und nicht mit ande­ren Daten zusam­men­ge­führt. Dies dient sowohl Ihrem Inter­es­se als auch unse­rem Inter­es­se an der Ein­hal­tung der gesetz­li­chen Vor­ga­ben beim Ver­sand von News­let­tern (berech­tig­tes Inter­es­se im Sin­ne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Spei­che­rung in der Black­list ist zeit­lich nicht befris­tet. Sie kön­nen der Spei­che­rung wider­spre­chen, sofern Ihre Inter­es­sen unser berech­tig­tes Inter­es­se überwiegen.

Nähe­res ent­neh­men Sie den Daten­schutz­be­stim­mun­gen von Mail­Chimp unter : https://​mail​chimp​.com/​l​e​g​a​l​/​t​e​r​ms/.

Auf­trags­ver­ar­bei­tung

Wir haben einen Ver­trag über Auf­trags­ver­ar­bei­tung (AVV) mit dem oben genann­ten Anbie­ter geschlos­sen. Hier­bei han­delt es sich um einen daten­schutz­recht­lich vor­ge­schrie­be­nen Ver­trag, der gewähr­leis­tet, dass die­ser die per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten unse­rer Web­site­be­su­cher nur nach unse­ren Wei­sun­gen und unter Ein­hal­tung der DSGVO verarbeitet.

7. Plugins und Tools

Goog­le Web Fonts (loka­les Hosting)

Die­se Sei­te nutzt zur ein­heit­li­chen Dar­stel­lung von Schrift­ar­ten so genann­te Web Fonts, die von Goog­le bereit­ge­stellt wer­den. Die Goog­le Fonts sind lokal instal­liert. Eine Ver­bin­dung zu Ser­vern von Goog­le fin­det dabei nicht statt.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen zu Goog­le Web Fonts fin­den Sie unter https://​deve​lo​pers​.goog​le​.com/​f​o​n​t​s​/​faq und in der Daten­schutz­er­klä­rung von Goog­le : https://​poli​ci​es​.goog​le​.com/​p​r​i​v​a​c​y​?​h​l​=de.

Pri­va­cy Policy

1. An over­view of data protection

Gene­ral information

The fol­lowing infor­ma­ti­on will pro­vi­de you with an easy to navi­ga­te over­view of what will hap­pen with your per­so­nal data when you visit this web­site. The term “per­so­nal data” com­pri­ses all data that can be used to per­so­nal­ly iden­ti­fy you. For detail­ed infor­ma­ti­on about the sub­ject mat­ter of data pro­tec­tion, plea­se con­sult our Data Pro­tec­tion Decla­ra­ti­on, which we have inclu­ded bene­ath this copy.

Data record­ing on this website

Who is the respon­si­ble par­ty for the record­ing of data on this web­site (i.e., the “con­trol­ler”)?

The data on this web­site is pro­ces­sed by the ope­ra­tor of the web­site, who­se con­ta­ct infor­ma­ti­on is avail­ab­le under sec­tion “Infor­ma­ti­on about the respon­si­ble par­ty (refer­red to as the “con­trol­ler” in the GDPR)” in this Pri­va­cy Policy.

How do we record your data ?

We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance be infor­ma­ti­on you enter into our con­ta­ct form.

Other data shall be recor­ded by our IT sys­tems auto­ma­ti­cal­ly or after you con­sent to its record­ing during your web­site visit. This data com­pri­ses pri­ma­ri­ly tech­ni­cal infor­ma­ti­on (e.g., web brow­ser, ope­ra­ting sys­tem, or time the site was acces­sed). This infor­ma­ti­on is recor­ded auto­ma­ti­cal­ly when you access this website.

What are the pur­po­ses we use your data for ?

A por­ti­on of the infor­ma­ti­on is gene­ra­ted to gua­ran­tee the error free pro­vi­si­on of the web­site. Other data may be used to ana­ly­ze your user patterns.

What rights do you have as far as your infor­ma­ti­on is concerned ?

You have the right to recei­ve infor­ma­ti­on about the source, reci­pi­ents, and pur­po­ses of your archi­ved per­so­nal data at any time without having to pay a fee for such dis­clo­sures. You also have the right to demand that your data are rec­ti­fied or era­di­ca­ted. If you have con­sen­ted to data pro­ces­sing, you have the opti­on to revo­ke this con­sent at any time, which shall affect all future data pro­ces­sing. Moreo­ver, you have the right to demand that the pro­ces­sing of your data be restric­ted under cer­tain cir­cum­s­tan­ces. Fur­ther­mo­re, you have the right to log a com­p­laint with the com­pe­tent super­vi­sing agency.

Plea­se do not hesi­ta­te to con­ta­ct us at any time if you have ques­ti­ons about this or any other data pro­tec­tion rela­ted issues.

2. Hos­ting

Hos­ting with All-Inkl

We host our web­site with All-Inkl. The Pro­vi­der is the ALL​-INKL​.COM – Neue Medi­en Mün­nich, owner : René Mün­nich, Haupt­stra­ße 68, 02742 Frie­ders­dorf, Ger­ma­ny (her­ein­af­ter “All-Inkl”). For details, plea­se visit the pri­va­cy poli­cy of All-Inkl : https://​all​-inkl​.com/​d​a​t​e​n​s​c​h​u​t​z​i​n​f​o​r​m​a​t​i​o​n​en/.

The use of All-Inkl is based on Art. 6(1)(f) GDPR. We have a legi­ti­ma­te inte­rest in the most reli­able repre­sen­ta­ti­on of our web­site. If a cor­re­spon­ding con­sent has been obtai­ned, the pro­ces­sing is car­ri­ed out exclu­si­ve­ly on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR ; the con­sent can be revo­ked at any time.

Data pro­ces­sing

We have con­clu­ded a data pro­ces­sing agree­ment (DPA) with the abo­ve-men­tio­ned pro­vi­der. This is a con­tract man­da­ted by data pri­va­cy laws that gua­ran­tees that they pro­cess per­so­nal data of our web­site visi­tors only based on our inst­ruc­tions and in com­pli­an­ce with the GDPR.

3. Gene­ral infor­ma­ti­on and man­da­to­ry information

Data pro­tec­tion

The ope­ra­tors of this web­site and its pages take the pro­tec­tion of your per­so­nal data very serious­ly. Hence, we hand­le your per­so­nal data as con­fi­den­ti­al infor­ma­ti­on and in com­pli­an­ce with the sta­tu­to­ry data pro­tec­tion regu­la­ti­ons and this Data Pro­tec­tion Declaration.

Whenever you use this web­site, a varie­ty of per­so­nal infor­ma­ti­on will be collec­ted. Per­so­nal data com­pri­ses data that can be used to per­so­nal­ly iden­ti­fy you. This Data Pro­tec­tion Decla­ra­ti­on exp­lains which data we collect as well as the pur­po­ses we use this data for. It also exp­lains how, and for which pur­po­se the infor­ma­ti­on is collected.

We here­with advi­se you that the trans­mis­si­on of data via the Inter­net (i.e., through e‑mail com­mu­ni­ca­ti­ons) may be pro­ne to secu­ri­ty gaps. It is not pos­si­ble to com­ple­te­ly pro­tect data against third-par­ty access.

Infor­ma­ti­on about the respon­si­ble par­ty (refer­red to as the “con­trol­ler” in the GDPR)

The data pro­ces­sing con­trol­ler on this web­site is :

SPD Ber­lin Mitte

Mül­ler­stra­ße 163

13353 Ber­lin

Pho­ne : 015739294527

E‑mail : kontakt@​melis-​yeter.​de

The con­trol­ler is the natu­ral per­son or legal enti­ty that sin­gle-han­ded­ly or joint­ly with others makes decisi­ons as to the pur­po­ses of and resour­ces for the pro­ces­sing of per­so­nal data (e.g., names, e‑mail addres­ses, etc.).

Sto­rage duration

Unless a more spe­ci­fic sto­rage peri­od has been spe­ci­fied in this pri­va­cy poli­cy, your per­so­nal data will remain with us until the pur­po­se for which it was collec­ted no lon­ger app­lies. If you assert a jus­ti­fied request for dele­ti­on or revo­ke your con­sent to data pro­ces­sing, your data will be dele­ted, unless we have other legal­ly per­mis­si­ble rea­sons for sto­ring your per­so­nal data (e.g., tax or com­mer­cial law reten­ti­on peri­ods); in the lat­ter case, the dele­ti­on will take place after the­se rea­sons cea­se to apply.

Desi­gna­ti­on of a data pro­tec­tion offi­cer as man­da­ted by law

We have appoin­ted a data pro­tec­tion offi­cer for our company.

Sozi­al­de­mo­kra­ti­sche Par­tei Deutschlands

Par­tei­vor­stand

Daten­schutz­be­auf­trag­ter

Wil­helm­stra­ße 141

10963 Ber­lin.

Pho­ne : 03025991500

E‑mail : datenschutzbeauftragter[at]spd.de

Infor­ma­ti­on on data trans­fer to the USA and other non-EU countries

Among other things, we use tools of com­pa­nies domic­i­led in the United Sta­tes or other from a data pro­tec­tion per­spec­ti­ve non-secu­re non-EU coun­tries. If the­se tools are acti­ve, your per­so­nal data may poten­ti­al­ly be trans­fer­red to the­se non-EU coun­tries and may be pro­ces­sed the­re. We must point out that in the­se coun­tries, a data pro­tec­tion level that is com­pa­ra­ble to that in the EU can­not be gua­ran­te­ed. For instance, U.S. enter­pri­ses are under a man­da­te to release per­so­nal data to the secu­ri­ty agen­ci­es and you as the data sub­ject do not have any liti­ga­ti­on opti­ons to defend yourself in court. Hence, it can­not be ruled out that U.S. agen­ci­es (e.g., the Secret Ser­vice) may pro­cess, ana­ly­ze, and per­ma­nent­ly archi­ve your per­so­nal data for sur­veil­lan­ce pur­po­ses. We have no con­trol over the­se pro­ces­sing activities.

Revo­ca­ti­on of your con­sent to the pro­ces­sing of data

A wide ran­ge of data pro­ces­sing tran­sac­tions are pos­si­ble only sub­ject to your express con­sent. You can also revo­ke at any time any con­sent you have alrea­dy given us. This shall be without pre­ju­di­ce to the law­ful­ness of any data collec­tion that occur­red pri­or to your revocation.

Right to object to the collec­tion of data in spe­cial cases ; right to object to direct adver­ti­sing (Art. 21 GDPR)

IN THE EVENT THAT DATA ARE PRO­CES­SED ON THE BASIS OF ART. 6(1)(E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PRO­CES­SING OF YOUR PER­SO­NAL DATA BASED ON GROUNDS ARI­SING FROM YOUR UNI­QUE SITUA­TI­ON. THIS ALSO APP­LIES TO ANY PRO­FILING BASED ON THE­SE PRO­VI­SI­ONS. TO DETER­MI­NE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY PRO­CES­SING OF DATA IS BASED, PLEA­SE CON­SULT THIS DATA PRO­TEC­TION DECLA­RA­TI­ON. IF YOU LOG AN OBJEC­TION, WE WILL NO LON­GER PRO­CESS YOUR AFFEC­TED PER­SO­NAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSI­TI­ON TO PRE­SENT COM­PEL­LING PRO­TEC­TION WORTHY GROUNDS FOR THE PRO­CES­SING OF YOUR DATA, THAT OUT­WEIGH YOUR INTE­RESTS, RIGHTS AND FREE­DOMS OR IF THE PUR­PO­SE OF THE PRO­CES­SING IS THE CLAI­MING, EXER­CIS­ING OR DEFENCE OF LEGAL ENTI­T­LE­MENTS (OBJEC­TION PUR­SUANT TO ART. 21(1) GDPR).

IF YOUR PER­SO­NAL DATA IS BEING PRO­CES­SED IN ORDER TO ENGA­GE IN DIRECT ADVER­TI­SING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PRO­CES­SING OF YOUR AFFEC­TED PER­SO­NAL DATA FOR THE PUR­PO­SES OF SUCH ADVER­TI­SING AT ANY TIME. THIS ALSO APP­LIES TO PRO­FILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFI­LIA­TED WITH SUCH DIRECT ADVER­TI­SING. IF YOU OBJECT, YOUR PER­SO­NAL DATA WILL SUB­SE­QUENT­LY NO LON­GER BE USED FOR DIRECT ADVER­TI­SING PUR­PO­SES (OBJEC­TION PUR­SUANT TO ART. 21(2) GDPR).

Right to log a com­p­laint with the com­pe­tent super­vi­so­ry agency

In the event of vio­la­ti­ons of the GDPR, data sub­jects are enti­t­led to log a com­p­laint with a super­vi­so­ry agen­cy, in par­ti­cu­lar in the mem­ber sta­te whe­re they usual­ly main­tain their domic­i­le, place of work or at the place whe­re the alle­ged vio­la­ti­on occur­red. The right to log a com­p­laint is in effect regard­less of any other admi­nis­tra­ti­ve or court pro­cee­dings avail­ab­le as legal recourses.

Right to data portability

You have the right to demand that we hand over any data we auto­ma­ti­cal­ly pro­cess on the basis of your con­sent or in order to ful­fil a con­tract be han­ded over to you or a third par­ty in a com­mon­ly used, machi­ne read­a­ble for­mat. If you should demand the direct trans­fer of the data to ano­t­her con­trol­ler, this will be done only if it is tech­ni­cal­ly feasible.

SSL and/​or TLS encryption

For secu­ri­ty rea­sons and to pro­tect the trans­mis­si­on of con­fi­den­ti­al con­tent, such as purcha­se orders or inqui­ries you sub­mit to us as the web­site ope­ra­tor, this web­site uses eit­her an SSL or a TLS encryp­ti­on pro­gram. You can reco­gni­ze an encryp­ted con­nec­tion by che­cking whe­ther the address line of the brow­ser swit­ches from “http://” to “https://” and also by the appearan­ce of the lock icon in the brow­ser line.

If the SSL or TLS encryp­ti­on is acti­va­ted, data you trans­mit to us can­not be read by third parties.

Encryp­ted pay­ment tran­sac­tions on this website

If you are under an obli­ga­ti­on to share your pay­ment infor­ma­ti­on (e.g. account num­ber if you give us the aut­ho­ri­ty to debit your bank account) with us after you have ent­e­red into a fee-based con­tract with us, this infor­ma­ti­on is requi­red to pro­cess payments.

Pay­ment tran­sac­tions using com­mon modes of paying (Visa/​MasterCard, debit to your bank account) are pro­ces­sed exclu­si­ve­ly via encryp­ted SSL or TLS con­nec­tions. You can reco­gni­ze an encryp­ted con­nec­tion by che­cking whe­ther the address line of the brow­ser swit­ches from “http://” to “https://” and also by the appearan­ce of the lock icon in the brow­ser line.

If the com­mu­ni­ca­ti­on with us is encryp­ted, third par­ties will not be able to read the pay­ment infor­ma­ti­on you share with us.

Infor­ma­ti­on about, rec­ti­fi­ca­ti­on and era­di­ca­ti­on of data

Wit­hin the scope of the app­li­ca­ble sta­tu­to­ry pro­vi­si­ons, you have the right to at any time demand infor­ma­ti­on about your archi­ved per­so­nal data, their source and reci­pi­ents as well as the pur­po­se of the pro­ces­sing of your data. You may also have a right to have your data rec­ti­fied or era­di­ca­ted. If you have ques­ti­ons about this sub­ject mat­ter or any other ques­ti­ons about per­so­nal data, plea­se do not hesi­ta­te to con­ta­ct us at any time.

Right to demand pro­ces­sing restrictions

You have the right to demand the impo­si­ti­on of restric­tions as far as the pro­ces­sing of your per­so­nal data is con­cer­ned. To do so, you may con­ta­ct us at any time. The right to demand restric­tion of pro­ces­sing app­lies in the fol­lowing cases :

  • In the event that you should dis­pu­te the cor­rect­ness of your data archi­ved by us, we will usual­ly need some time to veri­fy this claim. During the time that this inves­ti­ga­ti­on is ongo­ing, you have the right to demand that we restrict the pro­ces­sing of your per­so­nal data.
  • If the pro­ces­sing of your per­so­nal data was/​is con­duc­ted in an unlaw­ful man­ner, you have the opti­on to demand the restric­tion of the pro­ces­sing of your data in lieu of deman­ding the era­di­ca­ti­on of this data.
  • If we do not need your per­so­nal data any lon­ger and you need it to exer­cise, defend or claim legal enti­t­le­ments, you have the right to demand the restric­tion of the pro­ces­sing of your per­so­nal data ins­tead of its eradication.
  • If you have rai­sed an objec­tion pur­suant to Art. 21(1) GDPR, your rights and our rights will have to be weig­hed against each other. As long as it has not been deter­mi­ned who­se inte­rests pre­vail, you have the right to demand a restric­tion of the pro­ces­sing of your per­so­nal data.

If you have restric­ted the pro­ces­sing of your per­so­nal data, the­se data – with the excep­ti­on of their archi­ving – may be pro­ces­sed only sub­ject to your con­sent or to claim, exer­cise or defend legal enti­t­le­ments or to pro­tect the rights of other natu­ral per­sons or legal enti­ties or for important public inte­rest rea­sons cited by the Euro­pean Uni­on or a mem­ber sta­te of the EU.

Rejec­tion of unso­li­ci­ted e‑mails

We here­with object to the use of con­ta­ct infor­ma­ti­on publis­hed in con­junc­tion with the man­da­to­ry infor­ma­ti­on to be pro­vi­ded in our Site Noti­ce to send us pro­mo­tio­nal and infor­ma­ti­on mate­ri­al that we have not express­ly reques­ted. The ope­ra­tors of this web­site and its pages reser­ve the express right to take legal action in the event of the unso­li­ci­ted sen­ding of pro­mo­tio­nal infor­ma­ti­on, for instance via SPAM messages.

4. Record­ing of data on this website

Coo­kies

Our web­sites and pages use what the indus­try refers to as “coo­kies.” Coo­kies are small text files that do not cau­se any dama­ge to your device. They are eit­her stored tem­pora­ri­ly for the dura­ti­on of a ses­si­on (ses­si­on coo­kies) or they are per­ma­nent­ly archi­ved on your device (per­ma­nent coo­kies). Ses­si­on coo­kies are auto­ma­ti­cal­ly dele­ted once you ter­mi­na­te your visit. Per­ma­nent coo­kies remain archi­ved on your device until you actively dele­te them, or they are auto­ma­ti­cal­ly era­di­ca­ted by your web browser.

In some cases, it is pos­si­ble that third-par­ty coo­kies are stored on your device once you enter our site (third-par­ty coo­kies). The­se coo­kies enab­le you or us to take advan­ta­ge of cer­tain ser­vices offe­red by the third par­ty (e.g., coo­kies for the pro­ces­sing of pay­ment services).

Coo­kies have a varie­ty of func­tions. Many coo­kies are tech­ni­cal­ly essen­ti­al sin­ce cer­tain web­site func­tions would not work in the absence of the coo­kies (e.g., the shop­ping cart func­tion or the dis­play of vide­os). The pur­po­se of other coo­kies may be the ana­ly­sis of user pat­terns or the dis­play of pro­mo­tio­nal messages.

Coo­kies, which are requi­red for the per­for­mance of elec­tro­nic com­mu­ni­ca­ti­on tran­sac­tions (requi­red coo­kies) or for the pro­vi­si­on of cer­tain func­tions you want to use (func­tio­n­al coo­kies, e.g., for the shop­ping cart func­tion) or tho­se that are necessa­ry for the opti­miz­a­ti­on of the web­site (e.g., coo­kies that pro­vi­de mea­sura­ble insights into the web audi­ence), shall be stored on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, unless a dif­fe­rent legal basis is cited. The ope­ra­tor of the web­site has a legi­ti­ma­te inte­rest in the sto­rage of coo­kies to ensu­re the tech­ni­cal­ly error free and opti­mi­zed pro­vi­si­on of the operator’s ser­vices. If your con­sent to the sto­rage of the coo­kies has been reques­ted, the respec­ti­ve coo­kies are stored exclu­si­ve­ly on the basis of the con­sent obtai­ned (Art. 6(1)(a) GDPR); this con­sent may be revo­ked at any time.

You have the opti­on to set up your brow­ser in such a man­ner that you will be noti­fied any time coo­kies are pla­ced and to per­mit the accep­t­ance of coo­kies only in spe­ci­fic cases. You may also exclu­de the accep­t­ance of coo­kies in cer­tain cases or in gene­ral or acti­va­te the dele­te func­tion for the auto­ma­tic era­di­ca­ti­on of coo­kies when the brow­ser clo­ses. If coo­kies are deac­ti­va­ted, the func­tions of this web­site may be limited.

In the event that third-par­ty coo­kies are used or if coo­kies are used for ana­ly­ti­cal pur­po­ses, we will sepa­r­ate­ly noti­fy you in con­junc­tion with this Data Pro­tec­tion Poli­cy and, if app­li­ca­ble, ask for your consent.

Ser­ver log files

The pro­vi­der of this web­site and its pages auto­ma­ti­cal­ly collects and stores infor­ma­ti­on in so-cal­led ser­ver log files, which your brow­ser com­mu­ni­ca­tes to us auto­ma­ti­cal­ly. The infor­ma­ti­on comprises :

  • The type and ver­si­on of brow­ser used
  • The used ope­ra­ting system
  • Refer­rer URL
  • The host­na­me of the acces­sing computer
  • The time of the ser­ver inquiry
  • The IP address

This data is not mer­ged with other data sources.

This data is recor­ded on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The ope­ra­tor of the web­site has a legi­ti­ma­te inte­rest in the tech­ni­cal­ly error free depic­tion and the opti­miz­a­ti­on of the operator’s web­site. In order to achie­ve this, ser­ver log files must be recorded.

Con­ta­ct form

If you sub­mit inqui­ries to us via our con­ta­ct form, the infor­ma­ti­on pro­vi­ded in the con­ta­ct form as well as any con­ta­ct infor­ma­ti­on pro­vi­ded the­r­ein will be stored by us in order to hand­le your inqui­ry and in the event that we have fur­ther ques­ti­ons. We will not share this infor­ma­ti­on without your consent.

The pro­ces­sing of the­se data is based on Art. 6(1)(b) GDPR, if your request is rela­ted to the exe­cu­ti­on of a con­tract or if it is necessa­ry to car­ry out pre-con­trac­tu­al mea­su­res. In all other cases the pro­ces­sing is based on our legi­ti­ma­te inte­rest in the effec­ti­ve pro­ces­sing of the requests addres­sed to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on your agree­ment (Art. 6(1)(a) GDPR) if this has been requested.

The infor­ma­ti­on you have ent­e­red into the con­ta­ct form shall remain with us until you ask us to era­di­ca­te the data, revo­ke your con­sent to the archi­ving of data or if the pur­po­se for which the infor­ma­ti­on is being archi­ved no lon­ger exists (e.g., after we have con­clu­ded our respon­se to your inqui­ry). This shall be without pre­ju­di­ce to any man­da­to­ry legal pro­vi­si­ons, in par­ti­cu­lar reten­ti­on periods.

5. Ana­ly­sis tools and advertising

WP Sta­tis­tics

This web­site uses the WP Sta­tis­tics ana­ly­sis tool to eva­lua­te visi­tor acces­ses sta­tis­ti­cal­ly. The pro­vi­der is Vero­nal­abs, AREN­CO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, UAE (https://​vero​nal​abs​.com).

WP Sta­tis­tics can be used to ana­ly­ze the use of our web­site. In doing so, WP Sta­tis­tics records, among other things, log files (IP address, refer­rer, brow­ser used, ori­gin of the user, search engi­ne used) and actions that the web­site visi­tors have taken on the site (e.g. clicks and views).

The data collec­ted with WP Sta­tis­tics is stored exclu­si­ve­ly on our own server.

The use of this ana­ly­sis tool is based on Art. 6(1)(f) GDPR. We have a legi­ti­ma­te inte­rest in the anony­mi­zed ana­ly­sis of user beha­vi­or in order to opti­mi­ze both our web­sites and our adver­ti­sing. If con­sent has been reques­ted (e.g. con­sent to the sto­rage of coo­kies), pro­ces­sing will be car­ri­ed out exclu­si­ve­ly on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR ; con­sent may be revo­ked at any time.

IP anony­miz­a­ti­on

We use WP Sta­tis­tics with anony­mi­zed IP. Your IP address is shor­ten­ed so that it can no lon­ger be direct­ly assi­gned to you.

6. News­let­ter

News­let­ter data

If you would like to sub­scri­be to the news­let­ter offe­red on this web­site, we will need from you an e‑mail address as well as infor­ma­ti­on that allow us to veri­fy that you are the owner of the e‑mail address pro­vi­ded, and con­sent to the rece­i­pt of the news­let­ter. No fur­ther data shall be collec­ted or shall be collec­ted only on a vol­un­ta­ry basis. We shall use such data only for the sen­ding of the reques­ted infor­ma­ti­on and shall not share such data with any third parties.

The pro­ces­sing of the infor­ma­ti­on ent­e­red into the news­let­ter sub­scrip­ti­on form shall occur exclu­si­ve­ly on the basis of your con­sent (Art. 6(1)(a) GDPR). You may revo­ke the con­sent you have given to the archi­ving of data, the e‑mail address and the use of this infor­ma­ti­on for the sen­ding of the news­let­ter at any time, for instance by cli­cking on the “Unsub­scri­be” link in the news­let­ter. This shall be without pre­ju­di­ce to the law­ful­ness of any data pro­ces­sing tran­sac­tions that have taken place to date.

The data depo­si­ted with us for the pur­po­se of sub­scrib­ing to the news­let­ter will be stored by us until you unsub­scri­be from the news­let­ter or the news­let­ter ser­vice pro­vi­der and dele­ted from the news­let­ter dis­tri­bu­ti­on list after you unsub­scri­be from the news­let­ter or after the pur­po­se has cea­sed to app­ly. We reser­ve the right to dele­te or block e‑mail addres­ses from our news­let­ter dis­tri­bu­ti­on list at our own dis­cre­ti­on wit­hin the scope of our legi­ti­ma­te inte­rest in accordance with Art. 6(1)(f) GDPR.

After you unsub­scri­be from the news­let­ter dis­tri­bu­ti­on list, your e‑mail address may be stored by us or the news­let­ter ser­vice pro­vi­der in a black­list to pre­vent future mai­lings. The data from the black­list is used only for this pur­po­se and not mer­ged with other data. This ser­ves both your inte­rest and our inte­rest in com­ply­ing with the legal requi­re­ments when sen­ding news­let­ters (legi­ti­ma­te inte­rest wit­hin the mea­ning of Art. 6(1)(f) GDPR). The sto­rage in the black­list is inde­fi­ni­te. You may object to the sto­rage if your inte­rests out­weigh our legi­ti­ma­te interest.

Mail­Chimp with deac­ti­va­ted suc­cess measurement

This web­site uses the ser­vices of Mail­Chimp to send out its news­let­ters. The pro­vi­der is the Rocket Sci­ence Group LLC, 675 Pon­ce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlan­ta, GA 30308, USA.

Among other things, Mail­Chimp is a ser­vice that can be deploy­ed to orga­ni­ze the sen­ding of news­let­ters. Whenever you enter data for the pur­po­se of sub­scrib­ing to a news­let­ter (e.g. your e‑mail address), the infor­ma­ti­on is stored on Mail­Chimp ser­vers in the United Sta­tes. We have deac­ti­va­ted the suc­cess mea­su­re­ment of Mail­chimp, so Mail­chimp will not eva­lua­te your beha­vi­or when ope­ning our newsletter.

If you do not want Mail­Chimp to recei­ve your data, you must unsub­scri­be from the news­let­ter. We pro­vi­de a link for you to do this in every news­let­ter message.

The data is pro­ces­sed based on your con­sent (Art. 6(1)(a) GDPR). You may revo­ke any con­sent you have given at any time by unsub­scrib­ing from the news­let­ter. This shall be without pre­ju­di­ce to the law­ful­ness of any data pro­ces­sing tran­sac­tions that have taken place pri­or to your revocation.

The data depo­si­ted with us for the pur­po­se of sub­scrib­ing to the news­let­ter will be stored by us until you unsub­scri­be from the news­let­ter or the news­let­ter ser­vice pro­vi­der and dele­ted from the news­let­ter dis­tri­bu­ti­on list after you unsub­scri­be from the news­let­ter. Data stored for other pur­po­ses with us remain unaffected.

Data trans­mis­si­on to the US is based on the Stan­dard Con­trac­tu­al Clau­ses (SCC) of the Euro­pean Com­mis­si­on. Details can be found here : https://​mail​chimp​.com/​e​u​-​u​s​-​d​a​t​a​-​t​r​a​n​s​f​e​r​-​s​t​a​t​e​m​e​nt/ and https://​mail​chimp​.com/​l​e​g​a​l​/​d​a​t​a​-​p​r​o​c​e​s​s​i​n​g​-​a​d​d​e​n​d​u​m​/​#​A​n​n​e​x​_​C​_​-​_​S​t​a​n​d​a​r​d​_​C​o​n​t​r​a​c​t​u​a​l​_​C​l​a​u​ses.

After you unsub­scri­be from the news­let­ter dis­tri­bu­ti­on list, your e‑mail address may be stored by us or the news­let­ter ser­vice pro­vi­der in a black­list to pre­vent future mai­lings. The data from the black­list is used only for this pur­po­se and not mer­ged with other data. This ser­ves both your inte­rest and our inte­rest in com­ply­ing with the legal requi­re­ments when sen­ding news­let­ters (legi­ti­ma­te inte­rest wit­hin the mea­ning of Art. 6(1)(f) GDPR). The sto­rage in the black­list is inde­fi­ni­te. You may object to the sto­rage if your inte­rests out­weigh our legi­ti­ma­te interest.

For more details, plea­se con­sult the Data Pri­va­cy Poli­ci­es of Mail­Chimp at : https://​mail​chimp​.com/​l​e​g​a​l​/​t​e​r​ms/.

Data pro­ces­sing

We have con­clu­ded a data pro­ces­sing agree­ment (DPA) with the abo­ve-men­tio­ned pro­vi­der. This is a con­tract man­da­ted by data pri­va­cy laws that gua­ran­tees that they pro­cess per­so­nal data of our web­site visi­tors only based on our inst­ruc­tions and in com­pli­an­ce with the GDPR.

7. Plug-ins and Tools

Goog­le Web Fonts (local embedding)

This web­site uses so-cal­led Web Fonts pro­vi­ded by Goog­le to ensu­re the uni­form use of fonts on this site. The­se Goog­le fonts are local­ly instal­led so that a con­nec­tion to Google’s ser­vers will not be estab­lis­hed in con­junc­tion with this application.

For more infor­ma­ti­on on Goog­le Web Fonts, plea­se fol­low this link : https://​deve​lo​pers​.goog​le​.com/​f​o​n​t​s​/​faq and con­sult Google’s Data Pri­va­cy Decla­ra­ti­on under : https://​poli​ci​es​.goog​le​.com/​p​r​i​v​a​c​y​?​h​l​=en.